【本報悉尼訊】 澳洲聯邦技術和培訓部長吉爾斯（Andrew Giles）在西悉尼商業聯盟論壇發表演講，用目標、夥伴關係和地方講述了地區未來和教育培訓目標等議題。
吉爾斯說，我今天很高興能來到西悉尼。雖然不像悉尼大學那樣有介紹片段，也不能宣稱自己與西悉尼有長久的聯繫，因為我出生並成長於墨爾本。但自從聯邦政府成立以來的兩年多時間裡，我已經來過帕拉瑪塔Parramatta11次，這讓我覺得自己在逐漸了解這個推動澳洲經濟的社會和經濟重鎮。
現在我想談論一些與以往不同的三個P。
目標（Purpose）
關於目標，我非常榮幸能專注於解決全國的技能需求，彌合澳人的個人技能需求之間的差距。提升澳人的技能對於保障國家繁榮至關重要，也關係到如何分配這種繁榮，我認為建立橋樑是一種無比重要的責任。西悉尼不僅僅是現代澳洲的縮影，更是展示我們應有之貌的典範，我堅信文化多樣性是我們的最大優勢，是其他國家無法企及的超能力。我們的挑戰在於確保這種多樣性在澳洲社會的所有重要領域都得到體現。
當我考慮如何達成這些目標時，我注意到德勤的報告中有一個核心觀點，其中指出，當前澳洲經濟中產生的90%的工作崗位都需要高於義務教育的資格，這一點已逐漸深入澳人的意識。然而，有一點還不為人所知，那就是其中有一半的工作不需要學位，而是需要技能培訓資格。我認為這個訊息還沒有得到有效的傳達，這是我每天努力推廣的觀念之一。
所以，當我考慮自己的角色時，我會從最高層次思考，試圖識別阻礙澳人獲取這些對個人生活至關重要的資格的障礙，無論這些障礙是個人還是結構性的，這對於實現國家經濟目標也同樣至關重要。
夥伴關係（Partnership）
這類我想簡單談談「國家技能協議」。它說明技能和培訓領域所做的一切實際上都是通過夥伴關係完成的，最明顯的是國家與州和領地之間圍繞資金的伙伴關係，夥伴關係也帶來了經驗、理解和需求工業和勞工也是如此。
與澳洲就業和技能相關的是就業和技能委員會同樣重要的作用，建立三方夥伴關係，以便我們能夠在我們經濟的整體需求和工作場所層面的理解之間建立另一座橋樑。確保培訓包符合目的，特別是在我們許多區域經濟體中正在發揮的具有國家意義的領域。
夥伴關係合是我們實現這些目標的關鍵。聯邦政府在這個領域有著雄心勃勃的目標，但是我們明白，這一切都需要夥伴關係來完成。現在，通過這些夥伴關係還有更多工作要做，目前還有大量工作要做，由於各種原因，現在很多還沒有達到令人滿意的水平。
地方（Place）
最後，談到地方，澳洲是一個在地理和文化上都非常多元的國家。這意味著某些地區的成功策略不一定適用於其他地區。我們必須將這些夥伴關係扎根於地方，與新州政府的密切合作就是為了確保本地社區獲得所需的技能並且以符合他們期望的方式提供，為此，我們需要不斷傾聽。
過去兩年多來，我已經造訪帕拉瑪塔11次，未來我將繼續頻繁地到訪這個充滿活力的地區。對於澳洲政府來說，我們擁有傑出的當地代表，他們不僅是社區的積極倡導者，也是政府的資深成員，在我的工作中，我致力於深化本地層面的夥伴關係，確保我能夠充分了解企業、工人和地方政府的需求，以確保目標得以實現。這是一份以人為本的目標，旨在搭建政府和教育機構之間的橋樑，連接個人需求和目標。這將是一項持續的、逐步的任務。（子力）
