廖昌永獨唱音樂會·中國古典詩詞與書畫 中國第一男中音首次澳新巡演即將開啟

【本報悉尼訊】享有“全球華人第一男中音”美譽的廖昌永將攜手德國著名鋼琴家哈特穆特•霍爾（Hartmut Höll） 開啟2024澳新巡演。此次巡演由上海音樂學院和澳豐文化集團主辦，將以獨唱音樂會的形式在11月為悉尼、墨爾本和奧克蘭三地觀眾帶來十余首中國古典詩詞藝術歌曲。 用當代音樂詮釋中國千古名詩，呈現詩詞、書畫與音樂極致融合的視聽盛宴。

廖昌永現任上海音樂學院院長、上海音樂家協會主席、中國音樂家協會副主席，是享譽國內外的知名表演藝術家，曾在多項國內外聲樂比賽中獲得佳績，摘得“第41屆圖魯茲國際聲樂比賽”、“多明戈世界歌劇大賽”、“挪威宋雅王後國際聲樂大賽”三項國際知名聲樂賽事桂冠，創造了中國歌唱家在世界頂級賽事中連續奪冠的奇跡。多年來廖昌永的演出足跡遍及世界各地，曾先後與多明戈、卡雷拉斯、露絲安•斯文森、洛林•馬澤爾、李心草等許多世界大師及十幾個世界著名交響樂團合作演出了數十部中外經典歌劇及千余場音樂會。但來大洋洲舉辦音樂會還屬首次，因此對於澳新觀眾來說，這次巡演機會十分珍貴。

哈特穆特•霍爾（Hartmut Höll）是德國著名鋼琴藝術家，德國卡爾斯魯厄音樂大學校長。曾與世界多國頂級歌唱家同台演出，與眾多知名音樂人錄制的合作唱片斬獲多項國際大獎，多次受邀擔任國際頂尖音樂賽事評委或評委會主席。

廖昌永與霍爾此前有過多次合作，兩人合編的《玫瑰三願：中國藝術歌曲16首》在2021年由全球最古老音樂出版社——德國大熊（Breitkopf & Härtel）出版社出版發行。這是中國古詩詞譜曲的藝術歌曲首次以中、德、英三種語言的形式，在中國以外的地區出版。而在此次2024澳新巡演中，廖昌永帶來的正是這16首歌曲，讓中國藝術歌曲的精品之作，首次唱響南半球。

這些曲目的歌詞均來自於中國古代的著名詩歌與文學作品，由近現代著名作曲家譜曲，加上廖昌永的深情獻唱，可以說是名詞名曲名家共同演繹的珍貴之作。《玫瑰三願》《春思曲》《點絳唇》《踏雪尋梅》出自著名作曲家黃自先生之手，其中創作於1932年淞滬之戰停戰之後的《玫瑰三願》被譽為中國藝術歌曲中的瑰寶，將中國古詩詞的聲韻特點與德奧藝術歌曲旋律相融合， 可謂曲小而韻美。中國現代音樂先驅青主作曲的《大江東去》是中國藝術歌曲的開山之作，歌詞來自於北宋豪放派詩人蘇軾的代表作《念奴嬌·赤壁懷古》，廖昌永將通過深厚唱功完美再現其舒展瀟灑的曲調和雄渾磅礡的氣勢。同樣出自青主之手的《我住長江頭》也是中國近代藝術歌曲中的珍品，曾榮膺“20世紀華人音樂經典”曲目，旋律綿長，飽含深情。

劉雪庵作曲的《紅豆詞》取自於中國經典名著《紅樓夢》，是賈寶玉所唱小曲的歌詞，抒情婉轉的節奏與平和傷感的氛圍交相呼應，似吟似誦間傳遞出含蓄的情感。陳田鶴的《春歸何處》和黎英海的《楓橋夜泊》分別展現了春秋兩季的獨特韻味。廖昌永將通過情緒的遞進和細膩的唱法，使聽眾不僅能感受到詩詞本身的美，更能體驗到詩中那種綿延悠長的情感。古曲《陽關三疊》源自“詩佛”王維的詩歌，曲調婉轉悠揚，歷來為人們所傳唱。在廖昌永聲情交融的演繹下，古樸而悠遠的意境和情深意長的曲調將這首古曲傳遞的情感提升到新的高度。

除此之外，還有當代著名作曲家陸在易創作的《水調歌頭•明月幾時有》、 趙季平的《雙調•新水令》《幽蘭操》 、徐沛東的 《憶秦娥 •恆山月》 、周易的《釵頭鳳》、蘇越的《月滿西樓》等創新之作，題材涵蓋愛情、懷舊、自然等，風格從婉約到豪放，極具表現力和感染力。中國知名書畫大家特地為音樂會歌曲而創作的書法、繪畫作品也會彙集成書畫展，在音樂廳同步展出。

廖昌永藝術歌曲獨唱音樂會此前不僅在中國多地舉辦，場場爆滿，一票難求，也曾多次在海外進行演出，收獲觀眾的熱烈反響以及中外媒體的廣泛報道 。2019年，廖昌永以“中國古典詩詞與書畫”為名，將中國藝術歌曲唱到了“音樂之都”維也納。2023年7月，享譽歐洲與世界的十大夏季頂尖音樂節之一的芬蘭薩翁林納音樂節上，開展了“‘廖昌永與哈特穆特霍爾教授’中國藝術歌曲音樂會”。進入2024年，上海音樂學院為“中國藝術歌曲系列音樂會”特別設置了海外巡演項目：6月，廖昌永將應邀赴德國漢堡易北愛樂大廳音樂廳，舉辦中歐藝術歌曲音樂會；7月，廖昌永與霍爾再度應邀，將參加芬蘭薩翁琳納音樂節。11月，將開啟此次大洋洲的三地巡演。

已誕生超過百年的中國藝術歌曲，是西方作曲技法與中國詩詞相結合的產物，用一首首小詩，唱出一個個內涵深刻的故事，具有很強的文學性與藝術性。廖昌永獨唱音樂會不僅是一場聽覺的盛宴，更是一場視覺和心靈的多重享受。在這場詩、書、畫、樂間的對話中，澳新聽眾將對中國古典詩詞的韻味與書畫藝術的深邃內涵有著更深刻的理解，再次感受到中國傳統文化的瑰麗與壯美。

“我想通過音樂，加強和中國詩詞藝術、書畫藝術的內在聯系——相比於西方聲樂和油畫，我們的書法、詩詞和音樂聯系會更緊密。 眼睛能看見，耳朵能聽見，腦子裡也能想見……這些傳統文化融合在一起，能極大拓展中國藝術歌曲的表現潛力，打造中國傳統藝術的綜合表現平台，讓中華經典優秀文化得到更好的傳承與弘揚。”

——廖昌永

地點：悉尼歌劇院音樂廳Sydney Opera House Concert Hall

時間：11月10日

票價 $168 / $138 / $118 / $98 / $78

訂票：悉尼歌劇院/Ticketmaster

網站: https://www.sydneyoperahouse.com/classical-music/liao-changyongs-chinese-art-song-recital

地點：墨爾本演奏中心Melbourne Recital Centre

時間：11月16日

票價 $158 / $128 / $98 / $68

訂票：墨爾本演奏中心/Ticketmaster

網站：https://www.melbournerecital.com.au/events/2024/liao-changyong/