【本報悉尼訊】悉尼西區獅子會LIONS CLUB OF WESTERN SYDNEY INC. 會長黃志強John Huang 於本月初在參加悉尼5個獅子會聯合舉行之換屆就職典禮上,從澳洲國際獅子會全澳主席龐文華代表Lions Clubs International Foundation 國際獅子會基金主席Douglas X. Alexander頒發嘉許狀,以表揚他帶領屬下獅會成員對公益慈善所作出的貢獻。
黃志強會長在接受獎狀後表示,他非常驚訝在幾個月前參加的「收養家庭」洪水救援籌款活動,沒想到這一點點的善舉,竟然也收到國際獅子會基金會主席Douglas X. Alexander的親筆簽名嘉許狀。 今次榮幸能獲得此獎狀,這當然是要感謝我們澳洲全國獅子會主席龐文華對他的鼓勵和幫助。龐文華主席的領導力和執行力,極大推動了澳洲獅子會的蓬勃發展。國際獅子會之所以能發展到今天在全球兩百個國家擁有一百四十萬的會員,這除了得益於它的組織結構,還有它對獅友們所作出的義舉都能給予充分的肯定和認可。
以下是國際獅子會基金會主席Douglas X. Alexander親自簽發給黃志強會長的嘉許狀原文翻譯,「我謹代表國際獅子會基金會,祝賀你成為梅爾文 ‧瓊斯研究金的一員。梅爾文 ‧瓊斯研究金以國際獅子會創始人茂文瓊斯的名字命名。國際獅子會基金組織能夠滿足世界各地時期的人道主義需求,很大程度上歸功於研究金計劃的發展。研究金捐款有助於醫如為 67歲的 Hilario及其家人提供防育症的藥物或通過教導 12歲的 stefan 等兒童避免吸毒.每捐獻一份茂文瓊斯的研究金即可以幫助 167個人恢復視力或為通過獅子探索活動計劃幫助 67 名失足青少年。
國際獅子會基金組織能夠通過像你這樣的會員的慷慨支持來繼續擴大計劃,你應該感到非常自豪,因為你知道你將影響許多人的生活,無論是在你所在的社區還是在全球範圍內。作為茂文瓊斯研究金的一員,你的名字已添加到我們該計劃的所有個人名單中,在你訪問國際總部期間,我將邀請你參觀國際獅子會會議室,你將看到你的名字出現在詳盡的名單裡。自豪地佩戴茂文瓊斯的徽章,他體現了你對人道主義的服務和最高程度的奉獻,感謝悠對國際獅子會基金組織的持續奉獻和支持。
道格拉斯 ‧亞歷山大
國際獅子會基金會主席
附註:梅爾文。瓊斯是國際獅子會的創始人兼秘書兼財務主管。瓊斯於 1879年1月 13日出生於美國亞利桑那州托馬斯堡。」
黃志強會長代表悉尼西區獅子會在澳紐軍團日向華裔軍人紀念碑英烈獻花。
國際獅子會基金頒予黃志強會長的嘉許牌匾。
發給予黃志強會長的嘉許狀原文。